“医者父母心”，30年来，陈文倩医师用纯中医诊疗技术，为当地葡萄牙人和华人解决疾苦病痛，并努力弘扬中医药文化。在中医国际化之路上，她想用尽余生之力，尽可能多地贡献出价值。
在欧亚大陆最西端，葡萄牙以其唯美梦幻的海滩和四季宜人的地中海气候闻名于世，每年接待全球游客约两千万，是本国人口的近两倍。在首都里斯本市中心，有一家中国人开了30年的中医馆，在当地很有名气。很多葡萄牙人一旦有大小不适，就会慕名而来，需求东方传统医术治病养生，大多已成了老顾客。进门一张古色古香的中式桌子，上面摆着各语版本中医文化书籍，旁边两尊一米高的落地花瓶，墙上挂着“梅、兰、竹、菊”古木作品，名医画像和医德警句四处可见，走廊尽头是一尊佛陀石像，再加上轻声舒缓的古琴声，彷佛穿越到了古代一家中医馆。这是陈文倩医师主持经营的中医馆，里面设有诊室、治疗室、中药房等。既严格遵守葡国医生诊所规范，又突显中国文化特色。“医，仁术也。仁人君子，必笃于情。”当问及当初为何选择从医时，陈医师的回答是机缘巧合，“1981年的时候，理工科很火，我也跟随大众报读了理工科，后来我的档案出了问题，档案丢失，临时把我安插到广西中医药大学就读。”中医并不是陈文倩医师原先填报的志愿，抱着试读的心态，如果不适合再高考。陈医师接触中医后，对中医治病之道很感兴趣，从此结缘中医。在广西中医药大学读了2年，后面她父母工作变动，转校到天津中医药大学续读。1986年本科毕业后，陈医师被分配到天津市南开医院工作。01｜纯中医诊疗强信心；出书弘扬中医药文化
“病人是最好的老师”，陈文倩医师在医院工作了6年，悉心诊疗病人，积累了丰富的中西医临床经验。1992年底，陈医师因个人原因来到了葡萄牙，计划暂住一段时间，与天津市南开医院协商停薪留职。刚到里斯本时，葡萄牙主要有3位中医师（以针灸为主），都是日本人。葡萄牙朋友听说新来了一位会针灸的中医师，误以为是日本人，一问都惊讶道“原来中国人还会针灸！”陈文倩医师给他们一一解释道中医真正起源于中国，而后逐渐传播到世界各国。同时感叹我国祖传的中医，在海外发展和普及率竟不及邻国日本、韩国，自觉任重道远，除了诊治病人，还必须宣扬中医国粹。下飞机没几天，身边的葡萄牙朋友就陆续前来找她诊治，这是陈文倩医师意料之外的事。当时葡萄牙几乎没有中药，陈医师就从针灸入手，单靠“一根针”积累起了口碑。随着“神奇”的疗效，病人越来越多，只好自己开设诊所。第一家中国旅葡科班中医师开办的中医诊所——“葡萄牙中医诊疗中心”在著名的“里斯本竞技俱乐部”诞生。西方公共医疗体系为公立免费的，但预约时间较长，中低收入人群基本用此。中高收入人群大多使用商业医保，去私立医疗诊疗，就诊速度快，服务周全。中医诊所一般既不接入公共医保，也没接入商业保险，完全自费。刚开始接诊的患者，大多为西医束手无策的疑难杂症。患者曾在各大医院治疗，甚至多国辗转治疗无效，百般无奈、又不堪忍受病痛，才愿意自费尝试中医疗法。对大多疑难杂症，中医疗效往往立杆见影。中医馆的口碑就传得飞快，很快门庭若市，忙得不可开交。陈文倩医师秉持“医风求诚，方必求精，病人为友，道德为师”的精神，深研中医经典，集各家针灸所成，力求“一针见功，三副见效”，潜心为病人提供“简、便、廉、验”的医术。“因为很多病人慕名而来，你需要做到一次见效，顶多两次机会。两次诊疗都没效果的话，病人是不会再回头找你的。”陈文倩医师说道。刚开始语言也是一道障碍，虽然陈医师自己擅长英语，但葡萄牙老一代的人英语不是很好，即使是年轻一代英语很好，但由于涉及医药专业术语，沟通还是有一定难度。为了更好地服务病人，陈医师一边出诊，一边挤出时间到当地语言学校学习葡萄牙语。反过来，语言障碍也考验和促进了陈文倩医师的中医诊断功底，摸脉、看舌就知道在哪里下针，下针见效。由于日常接诊交流，陈医师葡萄牙语也突飞猛进，两年内达到基本自由交流。说到诊疗病案，陈文倩医师对中医信心十足。之前会计工作是纯手写的，有一名会计师手指积劳成疾，关节僵硬，弯曲肿痛，无法自然伸直。陈医师刺针、行针、运针，半小时后，病人疼痛大减，手指伸屈自然。事后，那位病人还带来一帮同事，经常下班后来找陈医师理疗。会计公司老板好奇这神奇医术，跟着跑来观看，叹称“我该把我的会计公司搬到您的医馆来了！”在天津市中西医结合医院时，还会涉及到使用中、西药并用，有时候说不清是中医效果好，还是西医效果大。在海外纯中医土壤，对中医看得越来越清楚，疗效确切，陈医师信心倍增，对中医经典和针灸专研更加细致。经常与同行开展针灸研讨班、经方研讨班等，学习各学派著作，积极与国内专家学术交流。为了让更多葡语国家人了解中医，爱上中医，陈医师还出书葡萄牙语版的《养生》，以《黄帝内经》为蓝本，依据中医基础理论，普及适时养生、食疗保健等中医养生理念，宣传推广中医药文化精髓。 
（新书发布会上，陈文倩医师与读者合影）02｜曾遭西医举报“非法行医”；疫情期间为同胞不辞幸苦
医馆开业几年后，有一天陈文倩医师上班时，突然收到法院的通知，被传告去法院做笔录。原来随着中医馆病人越来越多，名气越来越大，引起了葡萄牙西医协会的注意，举报陈医师“非法行医”。当时中医在葡萄牙法律上处于空白地带，没有任何的法律法规，处于无人管辖的真空地带。中草药被葡萄牙认为是食品补充剂，没有采购、使用的严格规定。法官问陈文倩医师的职业属性、执业范围、是否动刀做手术？陈医师陈述自己在中国是中医师，在葡萄牙居留卡上也标注了职业为中医师，自己干内科的，不会动刀，也没必要动手术。几小时的深入交流后，法官对中医有了更清晰的认识，也认可了陈医师的职业，没有对陈医师做进一步开庭或处罚的决定。经过这一举报，反而证清了陈文倩医师的中医执业合法性，从此陈医师开始正式给中医馆挂牌。在2003年，葡萄牙首次立法对中医行业做出相关管理规定，但中、西医师在纳税义务上仍存在不平等现象。为此，陈文倩医师曾在葡萄牙媒体为中医行业发声呐喊，呼吁取消当地中、西医纳税不平等的政策，引起广泛关注。2017年，葡萄牙立法取消中医师缴纳增值税的义务，开始把中医师与西医师同等看待。（葡萄牙经济生活报刊登陈文倩医师的发声：取消中西医纳税不平等）陈文倩医师觉得“医人不得恃己所长，专心经略财物”，不然在经济宽裕之时，很难继续行医初心，体会治病救人的成就感。鼎盛时期，中医馆增加到3家，外加1家中医培训学校。但后来由于对医疗质量有过于苛刻的要求，事事亲力亲为才放心，没有时间管理过多医馆和培训学校，而选择关闭2家医馆和那家学校，只留下现在1家诊所。
“我深知我是一名好的医师，而不是一名好的经理人，因此我把重心放在经营好一家医馆即可，注重的是治疗质量和服务满意度，而不是扩张的数量和速度。”中医馆现有3位全职的中医师，几位推拿治疗师，几位中医本科实习生，外加前台接待。疫情爆发前，平均每天接诊60多位病人，85%以上为葡萄牙人，少数为其他国家人或者华人。病人全为自费，没有接入当地医保或者商保。疫情爆发后，医馆为了员工安全，停了前台和部分推拿治疗师。现值疫情期，在严格遵守葡萄牙当地消毒杀菌政策下，缩短诊疗时间和接诊病人数。每天仅接待约20位病人，治疗床从原来的10张，到现在只开放4张，接诊后进行“一人一消杀“。没疫情时，较少华人来诊疗。现疫情期，华人采购治病、防疫用的中草药反而增了好多。陈文倩医师团队比疫情前更加忙碌，除了线下诊疗工作，还要不分日夜线上为华人同胞提供咨询、诊疗工作。疫情反复波动，当地医院常处于负荷运载状态，当地华人如果感染疫情，大都会被安排居家隔离治疗。 
（陈文倩医师在科普中医治病养生知识）“半夜三更电话进来，我就立马起床，进入工作模式。”陈医师说道，“有时候一家人感染了，大半夜孩子发着烧，医院又排不进去。不管多晚，都得线上诊疗、解答。医者父母心啊，何况还是华人同胞。”线上指导降温，反复询问病情，仔细斟酌用药、核对信息。有时候家庭有困难的，还要想着是否能在疗效不变情况下，把药费降下来。一通下来，天色将亮，睡意全无，累，但陈医师觉得这是医生的价值所在。03｜我有一个梦想：世界各地百姓都能用得上好中医
葡萄牙常住人口约1100万，全境中医师不到两千人，但大多仍未获得当地营业执照。葡萄牙历史至今只开放过两次机会，给有资质的中医师申请当地营业执照。如果没有申请上的，不能独立开办诊所，只能挂靠在有营业执照的医师名下，进行行医。由于葡萄牙官方对民间的中医诊疗行为也没有过多审查和监管，很多无营业执照的中医师私下开诊所接诊病人，游走在法律灰色地带。未来葡萄牙开放中医营业执照申请是何时，条件是什么，仍未明朗。中医行业在葡萄牙境内仍以“小、散、乱”现象存在。葡萄牙现在很缺好的中医师，加上葡萄牙经济也不是很富裕，有好一点的中医师可能会流失到英国、法国、瑞士等较发达国家，且那边中医普及率更高。同时国内的中医师待遇也上来了，年轻一代的中医师更不愿意远赴海外行医。语言障碍也是另一道难题，如果还要请一个葡语翻译，成本就划不来。陈文倩医师担忧道，未来中医在葡萄牙可能会由于缺乏人才而对行业不利。 
（陈文倩医师经常受邀出席当地电视台，宣传中医药文化）“唯有在当地举办中医学校，做好中医教育，才能让中医在海外遍地开花。”陈文倩医师想在葡萄牙重新开办中医学校，邀请专家做讲师，把优秀学子送往国内大学系统学习，培养爱好中医人士成为下一代医者，延续和繁荣中医在葡萄牙的烟火。陈文倩医师正积极参与筹建葡萄牙中医师协会，期望通过协会力量，和葡萄牙官方合作，规范行业发展，提高开放申请中医营业执照的次数和便捷性，让中医在葡得以健康、繁荣发展。全葡中医馆采购的中医药产品，主要来自荷兰、英国等持有进口牌照的欧盟商家，加上转运，无形增加采购成本，间接转移到患者口袋。陈文倩医师计划申请中医药产品进口牌照，在葡萄牙成立进进口商，服务全葡萄牙和西班牙中医馆，降低采购成本。“行医近四十年，我有个很简单，但需要几代人去努力的梦想。有一天，全葡萄牙人，乃至全世界百姓，都能用上‘简、便、廉、验’的好中医。有一天，中医能在全世界繁荣壮大，为全球百姓保安康、送平乐。”至今中医药已在全球183个国家和地区广泛传播，103个WHO会员国认可使用针灸，海外各类中医药从业人员约30万人。2018年，以中医药为代表的传统医学，首次纳入世界卫生组织国际疾病分类代码（ICD-11），中医针灸列入联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作名录。在防治新冠疫情中，中医药展现出了积极的作用，也得到了海外媒体的广泛关注，但在全球抗疫中并未得到广泛应用。原因主要是中医治病养生的哲学理论，未被当今“以物质为认知中心”的全球人士接受。中医国际化之路，虽任重道远，但属于中医的大航海时代，在一位位如陈文倩医师的努力之下，已经开启！/ END /
❖ 慎重声明：本文内容仅供学习交流，观点仅代表作者本人立场，版权归原作者所有，本文图中图片基于CC0协议，已获取授权，如有疑问请联系编辑。
/ 会议信息 /
2022年5月，由诊锁界传媒主办的第四届中国诊所配套服务博览会暨第五届中国诊所年会将于广州盛大召开。
/ 推荐阅读 /
（点击图片即可阅读）
欢迎留言区讨论
本篇文章来源于微信公众号: 诊锁界
